रद्द करने के निर्देश और रद्द करने का फॉर्म

ए. रद्द करने के निर्देश

परिचय

उपभोक्ता, अर्थात् कोई भी व्यक्ति जो ऐसे उद्देश्यों के लिए कार्य कर रहा हो जो पूरी तरह से या मुख्य रूप से उसके व्यापार, व्यवसाय, शिल्प या पेशे से बाहर हों, निम्नलिखित शर्तों पर किसी भी अनुबंध को रद्द करने का हकदार है:

रद्द करने का अधिकार

आपको बिना कोई कारण बताए चौदह दिनों के भीतर इस अनुबंध को रद्द करने का अधिकार है।

सामान पर आपका या आपके द्वारा निर्दिष्ट किसी तीसरे पक्ष (जो वाहक के अलावा हो) का भौतिक कब्ज़ा प्राप्त होने के दिन से 14 दिनों के बाद रद्द करने की अवधि समाप्त हो जाएगी।

अनुबंध रद्द करने के अधिकार का प्रयोग करने के लिए, आपको हमें (ब्लांच इंडस्ट्रीज जीएमबीएच, साल्ज़श्लिरफर स्ट्र. 4, 60386 फ्रैंकफर्ट एम मेन, जर्मनी, फोन: 069 8008830, फैक्स: 069 80088329, ईमेल: info@froehle.de) इस अनुबंध को रद्द करने के अपने निर्णय की सूचना एक स्पष्ट बयान (उदाहरण के लिए डाक, फैक्स या ईमेल द्वारा भेजा गया पत्र) के माध्यम से देनी होगी। आप संलग्न नमूना रद्दीकरण फॉर्म का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन यह अनिवार्य नहीं है।

आप वेबसाइट https://froehle.de/module/teamwantreturn/ReturnPage के माध्यम से ऑनलाइन भी अपना वापसी का अधिकार प्रयोग कर सकते हैं । यदि आप इस ऑनलाइन सुविधा का उपयोग करते हैं, तो आपको वापसी की प्राप्ति की पुष्टि एक स्थायी माध्यम (जैसे ईमेल) पर भेजी जाएगी, जिसमें इसकी सामग्री और जमा करने की तिथि और समय शामिल होगा, बिना किसी अनावश्यक देरी के।

रद्द करने की समय सीमा का पालन करने के लिए, आपके लिए रद्द करने की अवधि समाप्त होने से पहले रद्द करने के अधिकार का प्रयोग करने के संबंध में अपना संदेश भेजना पर्याप्त है।

रद्द करने के प्रभाव

यदि आप यह अनुबंध रद्द करते हैं, तो हम आपको आपके द्वारा किए गए सभी भुगतान, जिसमें डिलीवरी की लागत भी शामिल है (हमारे द्वारा दी जाने वाली सबसे सस्ती मानक डिलीवरी के अलावा किसी अन्य प्रकार की डिलीवरी चुनने पर लगने वाली अतिरिक्त लागतों को छोड़कर), बिना किसी अनुचित देरी के और अनुबंध रद्द करने के आपके निर्णय की सूचना मिलने के चौदह दिनों के भीतर वापस कर देंगे। यदि आपूर्ति की गई किसी भी वस्तु के मूल्य में कमी आपके द्वारा अनावश्यक रूप से संभालने के कारण हुई है, तो हम वापसी राशि में से कटौती कर सकते हैं। हम वापसी उसी भुगतान विधि से करेंगे जिसका उपयोग आपने प्रारंभिक लेनदेन के लिए किया था, जब तक कि आपने स्पष्ट रूप से अन्यथा सहमति न दी हो। किसी भी स्थिति में, वापसी के परिणामस्वरूप आपको कोई शुल्क नहीं देना होगा। हम वापसी राशि तब तक रोक सकते हैं जब तक हमें वस्तु वापस प्राप्त न हो जाए या आप वस्तु वापस भेजने का प्रमाण न दे दें, जो भी पहले हो।

आपको सामान बिना किसी अनावश्यक देरी के वापस भेजना होगा या हमें सौंपना होगा, और किसी भी स्थिति में इस अनुबंध को रद्द करने की सूचना हमें देने के दिन से चौदह दिनों के भीतर ऐसा करना होगा। यदि आप चौदह दिनों की अवधि समाप्त होने से पहले सामान वापस भेज देते हैं, तो समय सीमा पूरी हो जाएगी।

सामान वापस भेजने का सीधा खर्च आपको वहन करना होगा।

आप केवल माल के मूल्य में हुई किसी भी कमी के लिए उत्तरदायी होंगे, जो माल की प्रकृति, विशेषताओं और कार्यप्रणाली को स्थापित करने के लिए आवश्यक से अधिक किसी अन्य प्रकार के संचालन के परिणामस्वरूप होती है।

रद्द करने के अधिकार का अपवर्जन और/या समय से पहले समाप्ति

स्वास्थ्य सुरक्षा या स्वच्छता कारणों से वापसी के लिए अनुपयुक्त सीलबंद वस्तुओं की आपूर्ति के अनुबंध के मामले में, यदि डिलीवरी के बाद उनकी सील खुल जाती है, तो अनुबंध रद्द करने का अधिकार समाप्त हो जाता है।

सामान्य जानकारी

1) कृपया सामान को क्षति और संदूषण से बचाएं। कृपया सामान को, यदि संभव हो, तो सभी सहायक उपकरणों और पैकेजिंग घटकों सहित मूल पैकेजिंग में लौटाएं। यदि आवश्यक हो, तो सुरक्षात्मक बाहरी पैकेजिंग का उपयोग करें। यदि आपके पास मूल पैकेजिंग नहीं है, तो कृपया परिवहन के दौरान संभावित क्षति से पर्याप्त सुरक्षा प्रदान करने वाली उपयुक्त पैकेजिंग का उपयोग करें।
2) कृपया सामान को भाड़ा आगे बढ़ाकर न लौटाएं।
3) कृपया ध्यान दें कि उपरोक्त खंड 1 और 2 में दी गई सामान्य जानकारी आपके रद्द करने के अधिकार का प्रभावी ढंग से प्रयोग करने की पूर्व शर्त नहीं है।

बी. रद्द करने का प्रपत्र

यदि आप इस अनुबंध को रद्द करना चाहते हैं, तो कृपया इस फॉर्म को भरकर जमा करें।

ब्लैंच इंडस्ट्रीज जीएमबीएच,
साल्ज़श्लिरफर स्ट्र. 4,
60386, फ्रैंकफर्ट एम मेन,
जर्मनी

फैक्स: 069 80088329
ईमेल: info@froehle.de

मैं/हम (*) एतद्द्वारा सूचित करता/करते हूँ/हैं कि मैं/हम (*) निम्नलिखित वस्तुओं (*) की बिक्री के लिए / निम्नलिखित सेवा (*) की आपूर्ति के लिए अपने (*) अनुबंध को रद्द करता/करती हूँ/हैं।

_______________________________________________________

_______________________________________________________

(*) ____________ को ऑर्डर किया गया / (*) __________________ को प्राप्त हुआ

________________________________________________________
उपभोक्ता का नाम

________________________________________________________
उपभोक्ता का पता

________________________________________________________
उपभोक्ता(कों) के हस्ताक्षर (केवल तभी जब यह फॉर्म कागज पर सूचित किया गया हो)

_________________________
तारीख

(*) उचित रूप में हटाएं